北海道と札幌市が第二波防止のため、「緊急共同宣言」を発表した。やはりそう簡単には抑え込みが難しいということなのであろうか。
ニューズウィークが、韓国で新型コロナウイルス治療患者91人が再び陽性になったと報じた。WHOが調査するという。
韓国の疾病予防対策センター（KCDC）は10日、退院を予定していた91人の患者が再び陽性となったと報告。患者らは再度感染したのではなく、新型ウイルスが「再活性化」した可能性があるとの見方を示した。（出所：ニューズウィーク）
昨日は、東京の商店街に多くの人であふれていたとのニュースがあった。自粛疲れということであろうか。
ニューヨークタイムズが、ニューヨークブロンクスの2つの病院にカメラを持ち込み取材、動画を公開した。絶句する。これがニューヨークの現実なのか。
東京もニューヨークと同じになると警鐘を鳴らす人が大勢いる。
記事内から動画にアクセスできる。海外メディアの取材魂には敬服するしかない。
“If people saw this, they would stay home.” （出所：NY TIMES）
「人々がこれを見た場合、彼らは家にいるでしょう。」
ニュース報道でみるニューヨーク州知事の姿には敬服する。知事のTwitterを見ると、
When things are at their worst you will see the very best and worst of people.
— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 2020年4月12日
Sometimes it will break your heart.
But you will also be inspired beyond belief by the goodness of others.
At the end of the day, goodness wins. Love wins.
物事が最悪の場合、あなたは最高で最悪の人々を見るでしょう。
時にはそれはあなたの心を壊します。
しかし、あなたはまた、他人の良さによって信じられないほど刺激を受けます。
結局、善が勝ちます。愛が勝利します。（クオモ知事のTwiiterをグーグルで翻訳）
安倍さんのTwitter投稿がニュースになっていた.....
海外と比較したくはないけど、心のどこかで比較してしまう。
シンガポールで働くマレーシア人の友人のFacebook投稿に心をうたれた。彼女自身の言葉かどうかはわからないが。
6日目.....
予想外の発生
多くの人々の人生の道を変えた
苦悩に直面している
誰もが自分の責任と使命を持っている
誰もが自分の不本意と心配を抱えている
最近?"発生後初めて見たい人は誰ですか?"と聞かれることが多いです.
実際, 流行の発生時にあなたと一緒に同行するのは誰ですか? 誰があなたのことを気にする? 誰があなたを心配していますか? 誰がこれが足りないって聞く? もしなければ, 流行の後を見て見ることが重要ですか?
ある人は :"流行は人類の試練だと言う人もいる
地味な人生の中で, 生死について大きなものに遭遇することは滅多にありません. そして, この真の人間性テスト
流行は, 私たちそれぞれの自由を制限するのではなく, テストを待つ関係を隔ている.
この流行を経験した後, 私は世界の予測できないことをもっと知っています. 大切に値する人々を大切に, 今すべきかを大切に.
だから自分をよく愛してください, 他の人を愛してください.
（出所：BさんのFacebook投稿をグーグルで翻訳）
Days 6.....
一場突如其來的疫情
改變了許多人的生活軌迹
面對危難
每個人都有自己的责任與使命
每個人也都有自己的不舍与牵挂
最近，很多人都在問：“疫情過後，你第一時間想見的人是誰？”
其實，我更想問你，在疫情來臨之時，誰在陪你？誰在關心你？誰在担心你？誰會問你缺這缺那？如果都没有，那麼疫情過後，見與不見還重要嗎？
有人說：“疫情是一場人性的考驗
在平淡的生活中，我們极少遇到關乎生死的大事，也极少遇到這種真實的人性考驗。
疫情将我們每个人两地相隔，不是限制我們的自由，而是一段等待考驗的關係。
經歷過這個疫情，更懂得了世事無常，珍惜该珍惜的人，珍惜當下该做的事。
所以，請好好爱自己，也請好好爱别人。
晚安😴朋友们 （出所：BさんのFacebook投稿）
言葉は力だ。
「利己主義を排し世界の一致を」 ローマ教皇の復活祭メッセージをロイターが紹介した。
教皇は、「いまは無関心でいるときではない。全世界が苦しんでおり、このパンデミック（感染症の世界的流行）に直面する中で一致を必要としている。無関心、利己主義、分裂、忘却という言葉は、いまは聞きたくない言葉だ。われわれは、この言葉を永遠に禁止したい」と述べた。（出所：ロイター）
